PaysduMonde.eu

Argentine

Argentina

Capitale : Buenos Aires · Amérique du Sud

bleu clairblancjaune ou or
Drapeau de l'Argentine
Domaine public — Wikimedia Commons

1En bref

Capitale
Buenos Aires
Continent
Amérique du Sud
Population
46 millionsestimation récente, arrondie
Superficie
2 780 400 km²
Langues officielles
espagnol
Monnaie
peso argentin

2Le drapeau

Créé en 1812 par le général Manuel Belgrano, il reprend le bleu ciel et le blanc de la cocarde des patriotes. Au centre brille le « soleil de mai », souvenir de la révolution de mai 1810 et du soleil inca.

Adopté en
1812
Proportions (hauteur : longueur)
5:8
Couleurs
bleu clairblancjaune ou or
Motifs
Bandes horizontales, soleil

3L’hymne

Titre
Himno Nacional ArgentinoHymne national argentin
Musique
Blas Parera
Paroles
Vicente López y Planes
Adopté en
1813

« Écoutez, mortels, le cri sacré : liberté ! » Le peuple brise ses chaînes et jure de vivre couronné de gloire.

3:33

Enregistrement : Musique de la marine des États-Unis (U.S. Navy Band) — domaine public — Wikimedia Commons

Début et refrain. Texte original et traduction écrite pour le site.

  1. Oíd, mortales, el grito sagrado:Écoutez, mortels, le cri sacré :
  2. ¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!Liberté ! Liberté ! Liberté !
  3. Oíd el ruido de rotas cadenas,Écoutez le bruit des chaînes brisées,
  4. ved en trono a la noble igualdad.voyez sur le trône la noble égalité.
  5. Sean eternos los laurelesQue soient éternels les lauriers
  6. que supimos conseguir.que nous avons su gagner.
  7. Coronados de gloria vivamos,Vivons couronnés de gloire,
  8. ¡o juremos con gloria morir!ou jurons de mourir avec gloire !

4Le saviez-vous ?

  • On ne chante aujourd’hui qu’une partie du texte de 1813, jugé trop hostile à l’Espagne.
  • L’Aconcagua (6 961 m), dans les Andes argentines, est le plus haut sommet des Amériques.

5Sur la carte

Situation de l'Argentine sur la carte du monde

Ouvrir la carte interactive