Les hymnes du monde
Les hymnes des 197 pays, avec 73 enregistrements libres de droits à écouter et les paroles de 41 hymnes dont le texte est dans le domaine public.
Un hymne national est un chant ou une musique choisi pour représenter un pays lors des cérémonies officielles, des visites de chefs d’État ou des compétitions sportives. Les plus anciens sont nés en Europe : la mélodie du « Wilhelmus » néerlandais remonte au XVIe siècle, « God Save the King » est publié en 1745 et « La Marseillaise » est composée en 1792. La plupart des autres hymnes ont été adoptés aux XIXe et XXe siècles, souvent au moment de l’indépendance.
Les paroles célèbrent la terre, l’histoire, la liberté ou la paix, et appellent parfois au combat. Quelques hymnes n’ont pas de paroles officielles, comme ceux de l’Espagne, de la Bosnie-Herzégovine, de Saint-Marin ou du Kosovo.
Un hymne, c’est la chanson d’un pays. On le joue lors des fêtes nationales ou avant un match. Certains hymnes n’ont pas de paroles : en Espagne, les joueurs l’écoutent sans chanter !
Records et curiosités
- La mélodie du « Wilhelmus », l’hymne des Pays-Bas, remonte au XVIe siècle : c’est l’une des plus anciennes musiques d’hymne encore jouées.
- Les paroles de l’hymne japonais viennent d’un poème de plus de mille ans ; avec cinq vers seulement, c’est aussi l’un des hymnes les plus courts.
- La Grèce et Chypre ont le même hymne, l’« Hymne à la liberté », dont le poème complet compte 158 strophes : seules les premières sont chantées.
- L’Estonie et la Finlande chantent sur la même mélodie, composée par Fredrik Pacius ; le Liechtenstein utilise celle de « God Save the King ».
- « Nkosi Sikelel’ iAfrika », un chant écrit en 1897 par Enoch Sontonga, se retrouve dans les hymnes de la Tanzanie, de la Zambie et de l’Afrique du Sud.
- Le poète Rabindranath Tagore a écrit les hymnes de l’Inde et du Bangladesh.
- La musique de l’hymne allemand a été composée par Joseph Haydn en 1797 pour l’empereur d’Autriche.
- Les hymnes de l’Espagne, de la Bosnie-Herzégovine, de Saint-Marin et du Kosovo n’ont pas de paroles officielles.
| Pays | Hymne | Adopté | Écouter | |
|---|---|---|---|---|
| Milli SuroodHymne national (2006-2021) | 2006 | — | ||
| National Anthem of South AfricaHymne national d’Afrique du Sud | 1997 | — | ||
| Himni i FlamuritL’Hymne au drapeau | 1912 | 1:06 | ||
| قسماً (Kassaman)Nous jurons | 1963 | — | ||
| Das Lied der DeutschenLe Chant des Allemands | 1952 | Paroles | 1:14 | |
| El Gran CarlemanyLe Grand Charlemagne | 1921 | — | ||
| Angola AvanteEn avant, Angola | 1975 | — | ||
| Fair Antigua, We Salute TheeBelle Antigua, nous te saluons | 1967 | — | ||
| النشيد الوطني السعودي (Aash al-Maleek)Vive le roi | 1950 | — | ||
| Himno Nacional ArgentinoHymne national argentin | 1813 | Paroles | 3:33 | |
| Մեր Հայրենիք (Mer Hayrenik)Notre patrie | 1991 | — | ||
| Advance Australia FairEn avant, belle Australie | 1984 | 0:54 | ||
| Land der Berge, Land am StromePays des montagnes, pays au bord du fleuve | 1947 | Paroles | 1:29 | |
| Azərbaycan marşıMarche de l’Azerbaïdjan | 1992 | 2:12 | ||
| March On, BahamalandEn avant, Bahamas | 1973 | — | ||
| BahrainonaNotre Bahreïn | 1971 | — | ||
| আমার সোনার বাংলা (Amar Shonar Bangla)Mon Bengale doré | 1972 | 2:15 | ||
| In Plenty and In Time of NeedDans l’abondance comme dans le besoin | 1966 | — | ||
| La Brabançonne | 1830 | Paroles | 1:03 | |
| Land of the FreeTerre des libres | 1981 | — | ||
| L'Aube nouvelle | 1960 | — | ||
| འབྲུག་ཙན་དན (Druk Tsendhen)Le Royaume du dragon du tonnerre | 1953 | — | ||
| Мы, беларусы (My, biełarusy)Nous, Biélorusses | 2002 | 1:56 | ||
| ကမ္ဘာမကျေ (Kaba Ma Kyei)Jusqu’à la fin du monde | 1948 | — | ||
| Himno Nacional de BoliviaHymne national de Bolivie | 1851 | 1:40 | ||
| IntermecoIntermezzo | 1999 | Sans paroles | — | |
| Fatshe leno la ronaBénie soit cette noble terre | 1966 | — | ||
| Hino Nacional BrasileiroHymne national brésilien | 1922 | Paroles | 1:53 | |
| Allah Peliharakan SultanDieu bénisse le sultan | 1951 | — | ||
| Мила Родино (Mila Rodino)Chère Patrie | 1964 | 2:00 | ||
| Le Ditanyè (Une seule nuit)L’Hymne de la victoire | 1984 | — | ||
| Burundi BwacuNotre Burundi | 1962 | — | ||
| នគររាជ (Nokoreach)Le Royaume | 1941 | — | ||
| Ô Cameroun, berceau de nos ancêtres | 1957 | — | ||
| Ô Canada / O Canada | 1980 | Paroles | 1:19 | |
| Cântico da LiberdadeCantique de la liberté | 1996 | — | ||
| Himno Nacional de ChileHymne national du Chili | 1847 | Paroles | 2:02 | |
| 义勇军进行曲 (Yìyǒngjūn jìnxíngqǔ)La Marche des volontaires | 1949 | — | ||
| Ύμνος εις την Ελευθερίαν (Ýmnos eis tīn Eleftherían)Hymne à la liberté | 1966 | 0:45 | ||
| Himno Nacional de la República de ColombiaHymne national de la république de Colombie | 1920 | Paroles | 2:41 | |
| Udzima wa ya MasiwaL’Union des grandes îles | 1978 | — | ||
| 애국가 (Aegukka)Chant patriotique | 1947 | — | ||
| 애국가 (Aegukga)Chant patriotique | 1948 | Paroles | — | |
| Himno Nacional de Costa RicaHymne national du Costa Rica | 1853 | 1:50 | ||
| L'Abidjanaise | 1960 | — | ||
| Lijepa naša domovinoNotre belle patrie | 1972 | 0:59 | ||
| La BayamesaLa Chanson de Bayamo | 1902 | Paroles | 1:10 | |
| Der er et yndigt landIl est un pays charmant | XIXe siècle | Paroles | 1:19 | |
| Djibouti | 1977 | — | ||
| Isle of Beauty, Isle of SplendourÎle de beauté, île de splendeur | 1967 | — | ||
| بلادي بلادي بلادي (Bilady, Bilady, Bilady)Mon pays, mon pays, mon pays | 1979 | 1:26 | ||
| عيشي بلادي (Ishy Bilady)Vive mon pays | 1971 | — | ||
| Salve, Oh PatriaSalut, ô patrie | 1948 | 3:19 | ||
| ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ (Ertra, Ertra, Ertra)Érythrée, Érythrée, Érythrée | 1993 | — | ||
| Marcha RealLa Marche royale | 1770 | Sans paroles | 1:02 | |
| Mu isamaa, mu õnn ja rõõmMa patrie, mon bonheur et ma joie | 1920 | Paroles | 0:32 | |
| Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwatiÔ Dieu, toi qui donnes tes bénédictions aux Swazis | 1968 | — | ||
| Patriots of MicronesiaPatriotes de Micronésie | 1991 | 1:21 | ||
| The Star-Spangled BannerLa Bannière étoilée | 1931 | Paroles | 1:18 | |
| ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ (Wodefit Gesgeshi)Avance, chère mère Éthiopie | 1992 | — | ||
| Meda Dau Doka / God Bless FijiQue Dieu bénisse les Fidji | 1970 | — | ||
| Maamme / Vårt landNotre pays | 1848 | Paroles | 0:46 | |
| La Marseillaise | 1795 | Paroles | 1:19 | |
| La Concorde | 1960 | — | ||
| For The Gambia, Our HomelandPour la Gambie, notre patrie | 1965 | — | ||
| თავისუფლება (Tavisupleba)Liberté | 2004 | — | ||
| God Bless Our Homeland GhanaDieu bénisse notre patrie, le Ghana | 1957 | — | ||
| Ύμνος εις την Ελευθερίαν (Ýmnos eis tīn Eleftherían)Hymne à la liberté | 1865 | Paroles | 0:45 | |
| Hail GrenadaSalut, Grenade | 1974 | — | ||
| Himno Nacional de GuatemalaHymne national du Guatemala | 1897 | — | ||
| Liberté | 1958 | — | ||
| Esta é a Nossa Pátria Bem AmadaVoici notre patrie bien-aimée | 1974 | — | ||
| Caminemos pisando las sendasMarchons sur les chemins | 1968 | — | ||
| Dear Land of Guyana, of Rivers and PlainsChère terre du Guyana, aux rivières et aux plaines | 1966 | — | ||
| La Dessalinienne | 1904 | 0:37 | ||
| Himno Nacional de HondurasHymne national du Honduras | 1915 | 2:46 | ||
| HimnuszHymne | 1844 | Paroles | 1:41 | |
| Forever Marshall IslandsÎles Marshall pour toujours | 1981 | — | ||
| God Save Our Solomon IslandsDieu protège nos îles Salomon | 1978 | — | ||
| जन गण मन (Jana Gana Mana)Tu règnes sur l’esprit des peuples | 1950 | Paroles | 1:04 | |
| Indonesia RayaGrande Indonésie | 1945 | Paroles | 1:49 | |
| موطني (Mawtini)Ma patrie | 2004 | — | ||
| سرود ملی جمهوری اسلامی ایران (Sorud-e Melli)Hymne national de la République islamique d’Iran | 1990 | — | ||
| Amhrán na bhFiannLe Chant du soldat | 1926 | 0:59 | ||
| LofsöngurHymne de louange | 1944 | 1:39 | ||
| התקווה (Hatikvah)L’Espoir | 1948 | Paroles | 1:14 | |
| Il Canto degli ItalianiLe Chant des Italiens | 1946 | Paroles | 1:22 | |
| Jamaica, Land We LoveJamaïque, terre que nous aimons | 1962 | — | ||
| 君が代 (Kimigayo)Le Règne de notre seigneur | 1999 | Paroles | 0:59 | |
| السلام الملكي الأردني (As-Salam al-Malaki al-Urduni)Le Salut royal jordanien | 1946 | — | ||
| Менің Қазақстаным (Menıñ Qazaqstanym)Mon Kazakhstan | 2006 | — | ||
| Ee Mungu Nguvu YetuÔ Dieu de toute la création | 1963 | — | ||
| Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик ГимниHymne national de la République kirghize | 1992 | — | ||
| Teirake Kaini KiribatiDebout, Kiribati | 1979 | — | ||
| Europe | 2008 | Sans paroles | — | |
| النشيد الوطني (An-Nashid al-Watani)Hymne national | 1978 | — | ||
| ເພງຊາດລາວ (Pheng Xat Lao)L’Hymne national lao | 1947 | — | ||
| Lesotho Fatše La Bontata RonaLesotho, terre de nos pères | 1967 | 0:43 | ||
| Dievs, svētī Latviju!Dieu, bénis la Lettonie ! | 1920 | Paroles | — | |
| كلنا للوطن (Koullouna lil-watan)Tous pour la patrie | 1927 | 0:50 | ||
| All Hail, Liberia, Hail!Salut, Liberia, salut ! | 1847 | Paroles | 1:28 | |
| ليبيا ليبيا ليبيا (Libya, Libya, Libya)Libye, Libye, Libye | 2011 | — | ||
| Oben am jungen RheinLà-haut, sur le jeune Rhin | 1920 | 1:24 | ||
| Tautiška giesmėLe Chant national | 1919 | Paroles | — | |
| Ons HeemechtNotre patrie | 1895 | 1:24 | ||
| Денес над Македонија (Denes nad Makedonija)Aujourd’hui sur la Macédoine | 1991 | — | ||
| Ry Tanindrazanay malala ô!Ô notre chère patrie | 1959 | — | ||
| NegarakuMon pays | 1957 | 0:58 | ||
| Mlungu dalitsani MalaŵiÔ Dieu, bénis notre pays, le Malawi | 1964 | — | ||
| ޤައުމީ ސަލާމް (Qaumee Salaam)Le Salut national | 1972 | — | ||
| Le Mali | 1962 | — | ||
| L-Innu MaltiL’Hymne maltais | 1945 | 0:49 | ||
| النشيد الشريف (Hymne chérifien) | 1956 | — | ||
| MotherlandMère patrie | 1968 | — | ||
| نشيد وطني موريتاني (Bilada-l-ubati)Pays des fiers et nobles guides | 2017 | — | ||
| Himno Nacional MexicanoHymne national mexicain | 1854 | Paroles | 1:42 | |
| Limba noastrăNotre langue | 1994 | 1:11 | ||
| Hymne monégasque | XIXe siècle | 1:18 | ||
| Монгол улсын төрийн дуулалHymne national de Mongolie | 1950 | — | ||
| Oj, svijetla majska zoroÔ, claire aube de mai | 2004 | 2:05 | ||
| Pátria AmadaPatrie bien-aimée | 2002 | — | ||
| Namibia, Land of the BraveNamibie, terre des braves | 1991 | — | ||
| Nauru BwiemaChant de Nauru | 1968 | — | ||
| सयौं थुँगा फूलका (Sayaun Thunga Phulka)Des centaines de fleurs | 2007 | — | ||
| Salve a ti, NicaraguaSalut à toi, Nicaragua | 1939 | — | ||
| L'Honneur de la Patrie | 2023 | — | ||
| Nigeria, We Hail TheeNigeria, nous te saluons | 2024 | — | ||
| Ja, vi elsker dette landetOui, nous aimons ce pays | 2019 | 1:02 | ||
| God Defend New Zealand / AotearoaDieu protège la Nouvelle-Zélande | 1977 | Paroles | 1:03 | |
| السلام السلطاني (As-Salam as-Sultani)Le Salut sultanien | 1970 | — | ||
| Oh Uganda, Land of BeautyÔ Ouganda, terre de beauté | 1962 | — | ||
| Oʻzbekiston Respublikasining Davlat MadhiyasiHymne national de la république d’Ouzbékistan | 1992 | — | ||
| قومی ترانہ (Qaumi Taranah)L’Hymne national | 1954 | 1:22 | ||
| Belau rekidNos Palaos | 1980 | — | ||
| فدائي (Fida'i)Combattant | 1996 | — | ||
| Himno IstmeñoL’Hymne de l’isthme | 1925 | 1:50 | ||
| O Arise, All You SonsLevez-vous, vous tous, fils de ce pays | 1975 | — | ||
| Paraguayos, República o MuerteParaguayens, la République ou la mort | 1846 | 3:11 | ||
| Het WilhelmusLe Guillaume | 1932 | Paroles | 1:04 | |
| Himno Nacional del PerúHymne national du Pérou | 1821 | Paroles | 3:09 | |
| Lupang HinirangTerre choisie | 1898 | — | ||
| Mazurek DąbrowskiegoLa Mazurka de Dąbrowski | 1927 | Paroles | 0:43 | |
| A PortuguesaLa Portugaise | 1911 | Paroles | 1:10 | |
| السلام الأميري (As-Salam al-Amiri)Le Salut de l’émir | 1996 | — | ||
| La Renaissance | 1960 | — | ||
| Debout Congolais | 1997 | — | ||
| Himno Nacional de la República DominicanaHymne national de la République dominicaine | 1934 | 1:37 | ||
| La Congolaise | 1991 | — | ||
| Deșteaptă-te, române!Éveille-toi, Roumain ! | 1990 | Paroles | 2:18 | |
| God Save the KingDieu protège le roi | 1745 | Paroles | 0:50 | |
| Государственный гимн Российской Федерации (Gossoudarstvenny guimn)Hymne national de la Fédération de Russie | 2000 | 1:06 | ||
| Rwanda NzizaBeau Rwanda | 2002 | — | ||
| O Land of Beauty!Ô terre de beauté ! | 1983 | — | ||
| Inno Nazionale della RepubblicaHymne national de la République | 1894 | Sans paroles | — | |
| Saint Vincent, Land So BeautifulSaint-Vincent, terre si belle | 1967 | — | ||
| Sons and Daughters of Saint LuciaFils et filles de Sainte-Lucie | 1967 | — | ||
| Himno Nacional de El SalvadorHymne national du Salvador | 1953 | 4:14 | ||
| O le Fuʻa o le Saʻolotoga o SamoaLa Bannière de la liberté | 1962 | — | ||
| Independência totalIndépendance totale | 1975 | — | ||
| Le Lion rouge | 1960 | — | ||
| Боже правде (Bože pravde)Dieu de justice | 2006 | 1:43 | ||
| Koste SeselwaSeychellois, unissez-vous | 1996 | — | ||
| High We Exalt Thee, Realm of the FreeNous t’exaltons, royaume des libres | 1961 | — | ||
| Majulah SingapuraEn avant, Singapour | 1965 | — | ||
| Nad Tatrou sa blýskaDes éclairs sur les Tatras | 1993 | — | ||
| ZdravljicaUn toast | 1989 | — | ||
| Qolobaa CalankeedChaque nation a son drapeau | 2012 | — | ||
| نحن جند الله جند الوطن (Nahnu Jund Allah)Nous sommes l’armée de Dieu et de la patrie | 1956 | — | ||
| South Sudan Oyee!Vive le Soudan du Sud ! | 2011 | — | ||
| ශ්රී ලංකා මාතා (Sri Lanka Matha)Mère Sri Lanka | 1951 | — | ||
| Du gamla, du friaToi l’ancienne, toi la libre | fin du XIXe siècle | Paroles | 1:28 | |
| Cantique suisse / Schweizerpsalm | 1981 | Paroles | 1:24 | |
| God zij met ons SurinameQue Dieu soit avec notre Suriname | 1959 | — | ||
| حماة الديار (Humat ad-Diyar)Gardiens de la patrie | 1938 | — | ||
| Суруди миллӣ (Surudi milli)Hymne national | 1994 | — | ||
| 中華民國國歌 (Hymne de la République de Chine)Les Trois Principes du peuple | 1937 | Paroles | — | |
| Mungu ibariki AfrikaDieu bénisse l’Afrique | 1961 | 0:52 | ||
| La Tchadienne | 1960 | — | ||
| Kde domov můjOù est ma patrie ? | 1918 | Paroles | 1:04 | |
| เพลงชาติไทย (Phleng Chat Thai)Hymne national thaïlandais | 1939 | — | ||
| PátriaPatrie | 2002 | — | ||
| Salut à toi, pays de nos aïeux | 1960 | — | ||
| Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻOtu TongaLe Chant du roi des îles Tonga | 1875 | — | ||
| Forged from the Love of LibertyForgés par l’amour de la liberté | 1962 | — | ||
| حماة الحمى (Humat al-Hima)Défenseurs de la patrie | 1987 | — | ||
| Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistanyň Döwlet GimniHymne national du Turkménistan indépendant et neutre | 1997 | — | ||
| İstiklâl MarşıLa Marche de l’indépendance | 1921 | Paroles | — | |
| Tuvalu mo te AtuaTuvalu pour le Tout-Puissant | 1978 | — | ||
| Ще не вмерла України (Chtche ne vmerla Oukraïny)L’Ukraine n’est pas encore morte | 1992 | Paroles | 1:20 | |
| Himno Nacional de UruguayHymne national de l’Uruguay | 1848 | Paroles | 0:56 | |
| Yumi, Yumi, YumiNous, nous, nous | 1980 | — | ||
| Inno e Marcia PontificaleHymne et marche pontificale | 1950 | 3:13 | ||
| Gloria al Bravo PuebloGloire au brave peuple | 1881 | Paroles | 1:31 | |
| Tiến Quân CaLe Chant de l’armée en marche | 1945 | — | ||
| الجمهورية المتحدة (al-Jumhuriyya al-Muttahida)La République unie | 1990 | — | ||
| Stand and Sing of Zambia, Proud and FreeDebout, chantons la Zambie, fière et libre | 1964 | — | ||
| Simudzai Mureza weZimbabweQue soit béni le pays du Zimbabwe | 1994 | — |
Enregistrements : musique de la marine des États-Unis (U.S. Navy Band), domaine public, via Wikimedia Commons. Seuls les hymnes dont la musique est elle-même dans le domaine public sont diffusés.