PaysduMonde.eu

Autriche

Austria

Capitale : Vienne · Europe

rougeblanc
Drapeau de l'Autriche
Domaine public — Wikimedia Commons

1En bref

Capitale
Vienne
Continent
Europe
Population
9,2 millionsestimation récente, arrondie
Superficie
83 879 km²
Langues officielles
allemand
Monnaie
euro

2Le drapeau

Rouge, blanc, rouge : c’est l’un des plus anciens drapeaux du monde. Selon la légende, le duc Léopold V revint de la croisade en 1191 avec une tunique rouge de sang, restée blanche seulement sous sa ceinture.

Adopté en
1918
Proportions (hauteur : longueur)
2:3
Couleurs
rougeblanc
Motifs
Bandes horizontales

Attention aux sosies

3L’hymne

Titre
Land der Berge, Land am StromePays des montagnes, pays au bord du fleuve
Musique
attribuée à Wolfgang Amadeus Mozart ou à Johann Holzer
Paroles
Paula von Preradović
Adopté en
1947

L’hymne décrit les montagnes, le Danube, les champs et les cathédrales, et loue un peuple travailleur et pacifique.

1:29

Enregistrement : Musique de la marine des États-Unis (U.S. Navy Band) — domaine public — Wikimedia Commons

Premier couplet (texte officiel depuis 2012). Texte original et traduction écrite pour le site.

  1. Land der Berge, Land am Strome,Pays des montagnes, pays au bord du fleuve,
  2. Land der Äcker, Land der Dome,pays des champs, pays des cathédrales,
  3. Land der Hämmer, zukunftsreich!pays des marteaux, riche d’avenir !
  4. Heimat großer Töchter und Söhne,Patrie de grandes filles et de grands fils,
  5. Volk, begnadet für das Schöne,peuple doué pour la beauté,
  6. vielgerühmtes Österreich,Autriche tant célébrée,
  7. vielgerühmtes Österreich!Autriche tant célébrée !

4Le saviez-vous ?

  • Depuis 2012, les paroles mentionnent les « grandes filles » du pays et plus seulement ses « grands fils ».
  • Vienne a été pendant des siècles la capitale de l’empire des Habsbourg.

5Sur la carte

Situation de l'Autriche sur la carte du monde

Ouvrir la carte interactive