PaysduMonde.eu

Finlande

Finland

Capitale : Helsinki · Europe

blancbleu
Drapeau de la Finlande
Domaine public — Wikimedia Commons

1En bref

Capitale
Helsinki
Continent
Europe
Population
5,6 millionsestimation récente, arrondie
Superficie
338 455 km²
Langues officielles
finnois, suédois
Monnaie
euro

2Le drapeau

La croix bleue sur fond blanc est souvent expliquée par le bleu des milliers de lacs et du ciel et par le blanc de la neige. Le poète Zachris Topelius l’avait proposée dès 1862.

Adopté en
1918
Proportions (hauteur : longueur)
11:18
Couleurs
blancbleu
Motifs
Croix nordique

Famille de drapeaux

Les croix nordiques

3L’hymne

Titre
Maamme / Vårt landNotre pays
Musique
Fredrik Pacius
Paroles
Johan Ludvig Runeberg ; version finnoise de Paavo Cajander
Adopté en
1848

Le poète affirme qu’aucune terre n’est plus chère que celle-ci, pauvre peut-être, mais la sienne, avec ses lacs et ses forêts.

0:46

Enregistrement : Musique de la marine des États-Unis (U.S. Navy Band) — domaine public — Wikimedia Commons

Premier couplet (texte finnois). Texte original et traduction écrite pour le site.

  1. Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,Ô notre pays, Finlande, terre natale,
  2. soi, sana kultainen!résonne, mot précieux comme l’or !
  3. Ei laaksoa, ei kukkulaa,Aucune vallée, aucune colline,
  4. ei vettä, rantaa rakkaampaaaucune eau, aucun rivage n’est plus cher
  5. kuin kotimaa tää pohjoinen,que cette patrie du Nord,
  6. maa kallis isien.terre précieuse de nos pères.

4Le saviez-vous ?

  • Le poème a été écrit en suédois, puis traduit en finnois : on peut le chanter dans les deux langues.
  • La Finlande compte environ 188 000 lacs.

5Sur la carte

Situation de la Finlande sur la carte du monde

Ouvrir la carte interactive