PaysduMonde.eu

Israel

Israël

Capital : Jerusalem (status disputed internationally) · Asia

whiteblue
Flag of Israel
Public domain — Wikimedia Commons

1At a glance

Capital
Jerusalem (status disputed internationally)
Continent
Asia
Population
10 millionrecent rounded estimate
Area
22,000 km²
Official languages
Hebrew
Currency
new shekel

2The flag

The two blue stripes on white recall the Jewish prayer shawl, the tallit. In the centre is the Star of David, a Jewish symbol. The flag was designed for the Zionist movement in 1891.

Adopted in
1948
Proportions (height : length)
8:11
Colours
whiteblue
Features
Horizontal stripes, star

3The anthem

Title
התקווה (Hatikvah)The Hope
Music
Samuel Cohen, after a European folk melody
Words
Naftali Herz Imber
Adopted in
1948

The two-thousand-year-old hope of being a free people in its land, the land of Zion and Jerusalem.

1:14

Recording : United States Navy Band — public domain — Wikimedia Commons

Full text. Original text, transcription and translation written for this site.

  1. כל עוד בלבב פנימהKol od balevav penimaAs long as deep in the heart
  2. נפש יהודי הומייה,Nefesh yehudi homiya,a Jewish soul still yearns,
  3. ולפאתי מזרח קדימהUlfa'atei mizrach kadimaand, towards the East, forward,
  4. עין לציון צופייה,Ayin le'Tziyon tzofiya,an eye looks to Zion,
  5. עוד לא אבדה תקוותנו,Od lo avda tikvatenu,our hope is not yet lost,
  6. התקווה בת שנות אלפיים,Hatikva bat shnot alpayim,the hope of two thousand years,
  7. להיות עם חופשי בארצנו,Lihyot am chofshi be'artzenu,to be a free people in our land,
  8. ארץ ציון וירושלים.Eretz Tziyon virushalayim.the land of Zion and Jerusalem.

4Did you know?

  • The tune resembles Smetana’s “Moldau”: both draw on a European folk melody.
  • Most countries keep their embassy in Tel Aviv, as the status of Jerusalem is disputed.

5On the map

Location of Israel on the world map

Open the interactive map